Your account Your account


Member area Your account
Login
Password

Forgot your password?
Register
Your account Your account

 Promiscuous by Nelly Furtado
 Hips Don't Lie by Shakira
 Crazy by Gnarls Barkley
 So Sick by Ne-Yo
 Where'd You Go by Fort Minor
 Stars Are Blind by Paris Hilton
 A Public Affair by Jessica Simpson
 Pump It by Black Eyed Peas
 Ain't No Other Man by Christina Aguilera
 Unfaithful by Rihanna

Top 50

Your account Your account

 Madonna
 Aerosmith
 Coldplay
 Black Eyed Peas
 Gwen Stefani
 U2
 Christina Aguilera
 Ne-Yo
 Jessica Simpson
 Shakira

Top 50

Your account Your account

 18 Tracks by Bruce Springsteen
 R.U.L.E. by Ja Rule
 Ray of Light by Madonna
 Donut Comes Alive by Alice Donut
 Last Temptation by Ja Rule
 Born in The U. S. a. by Bruce Springsteen
 Born to Run by Bruce Springsteen
 Collection by Abba
 So Long, Astoria by Ataris
 Back to Bedlam by James Blunt

Top 50

Browse artists > A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  # 

Lyrics >  R >  Rammstein lyrics >  Herzeleid > Das Alte Leid

Das Alte Leid

Printer Friendly Version
Auf der bohle und in das licht
Ein wesen mich zu gehen drängt
Für die selbe sache und das alte leid
Meine tränen mit gelächter fängt
Und auf der matte fault ein junger leib
Wo das schicksal seine puppen lenkt
Für die selbe sache und das alte leid
Weiss ich endlich hier wird nichts verschenkt

Auf der bohle und in das nichts
Weiss jeder was am ende bleibt
Die selbe sache und das alte leid
Mich so langsam in den wahnsinn treibt
Und auf der matte tobt der selbe krieg
Mir immer noch das herz versengt
Dieselbe sache und das alte leid
Weiss nun endlich

Ich will ficken!

[nie mehr] - das alte leid
[nie mehr]
[nie mehr] - das alte leid

Auf der bohle und in das licht
Ein wesen mich zu gehen drängt
Für die selbe sache und das alte leid
Meine tränen mit gelächter fängt
Und auf der matte fault ein junger leib
Wo das schicksal seine puppen lenkt
Für die selbe sache und das alte leid
Weiss ich endlich

[nie mehr] - das alte leid

(translation:

The old pain
------------

On the board and into the light
A creature presses me to go
For the same thing and the old grief
Catching my tears with laughter
And on the mat rots a young body
Where fate directs it’s puppets
For the same thing and the old grief
I know at last: nothing’s for free

On the board and into nothingness
Everybody knows what remains at the end
The same thing and the old grief
Driving me slowly into insanity
And on the mat rages the same war
Still scorching my heart
The same thing and the old grief
I know at last:
I want to fuck
Never again the old grief
Never again
Never again the old grief
On the board and into the light
A creature presses me to go
For the same thing and the old grief
Catching my tears with laughter
And on the mat rots a young body
Where fate directs it’s puppets
For the same thing and the old grief
I know at last

Never again
Never again the old grief )

Posters

[ All posters ]
The Addicts - Made In England
The Addicts - Made In England
An addict prepares to smoke a lump of raw opium
An addict prepares to smoke a lump of raw opium
Cape Point is the accepted line between the Atlantic and Indian Oceans
Cape Point is the accepted line between the Atlantic and Indian Oceans

Other Songs

Herzeleid - 1996

Asche Zu Asche

Der Meister

Du Riechst So Gut

Heirate Mich

Herzeleid

Laichzeit

Rammstein

Seemann

Weisses Fleisch

Wollt Ihr Das Bett in In Flammen Sehen

Wolt Ihr Das Bett in Flamen Sehen

Herzeleid - 1996

Your account Your account
Buy this album ]
(c) 2006, Realook